上海外國(guó)游客消費(fèi)額激增,“韓流”何以轉(zhuǎn)為“韓金量”
作者:繆琦
1月中旬,也即剛剛過(guò)去的周五夜間5點(diǎn)左右,位于上海南京路步行街的“很久以前”羊肉串店內(nèi)已經(jīng)坐滿了頭頂“散熱貼”享用“中式燒烤”的游客,門(mén)外還坐著數(shù)十人在等位,專(zhuān)門(mén)標(biāo)注了韓語(yǔ)、英語(yǔ)和中文的電子屏幕上,顯示等待桌數(shù)共87桌。
“店內(nèi)現(xiàn)在基本上80%都是韓國(guó)客人,在2024年11月之前大概只有20%是外國(guó)人。”這家烤羊肉串店店長(zhǎng)胡鎮(zhèn)江告訴第一財(cái)經(jīng),近期韓國(guó)游客的爆發(fā)式增長(zhǎng),讓他們不只在周末,幾乎每天都有人排長(zhǎng)隊(duì)等位。作為常規(guī)的淡季,12月的營(yíng)業(yè)額環(huán)比增加了40%左右。
作為上海地標(biāo)級(jí)老牌百貨,第一百貨商業(yè)中心更是直接給出了客流轉(zhuǎn)化為實(shí)際經(jīng)濟(jì)效益的數(shù)據(jù)。第一百貨商業(yè)中心運(yùn)營(yíng)管理部經(jīng)理周炯表示,整個(gè)商場(chǎng)去年12月外國(guó)游客消費(fèi)金額同比增加了400%~500%。從免稅金額上看,12月離境退稅物品金額增長(zhǎng)200%以上,今年1月退稅金額也同比上漲50%。
隨著我國(guó)過(guò)境免簽政策全面放寬,特別是對(duì)韓國(guó)等9個(gè)國(guó)家實(shí)行了免簽政策,韓國(guó)游客飛至上海過(guò)周末的新潮流隨之開(kāi)啟。也正是從2024年11月開(kāi)始,上海各大地標(biāo)性建筑和熱門(mén)商圈涌入了大量外國(guó)游客,其中大部分來(lái)自于韓國(guó)和東南亞。而要接住這波潑天富貴,并將“韓流”轉(zhuǎn)化為“韓金量”,背后離不開(kāi)各類(lèi)主體長(zhǎng)期積累的“待客”實(shí)力與順勢(shì)而為的靈活性。
中式潮流
“飛上海過(guò)周末”的潮流,最直接受益的便是餐飲業(yè)。對(duì)韓國(guó)游客而言,來(lái)上海必須充分體驗(yàn)本地化特色,而中式燒烤與火鍋成為“頂流”。
為了接住來(lái)上海過(guò)周末的“韓流”,上述“很久以前”門(mén)店特意將營(yíng)業(yè)時(shí)間拉長(zhǎng),將中午與晚間的開(kāi)業(yè)時(shí)間分別提前了半小時(shí)和1小時(shí),原本12點(diǎn)閉店的時(shí)間在現(xiàn)實(shí)中也往往會(huì)延遲到接近凌晨1點(diǎn)。不管是電子屏幕還是門(mén)口,赫然而立的開(kāi)店時(shí)間指示牌以及最新的菜單都專(zhuān)門(mén)做了韓語(yǔ)版。
位于第一百貨商業(yè)中心的海底撈門(mén)店大堂經(jīng)理穆化飛對(duì)第一財(cái)經(jīng)表示,從2024年11月10日開(kāi)始,門(mén)店的韓國(guó)游客就開(kāi)始明顯增多,營(yíng)業(yè)額也出現(xiàn)激增。從數(shù)量來(lái)看,門(mén)店平均一天接待總客流在1200~1500人次,其中韓國(guó)客流占到15%左右。為了迎接來(lái)上海過(guò)周末的“韓流”,這家門(mén)店的營(yíng)業(yè)時(shí)間從原本的上午10點(diǎn)到次日凌晨3點(diǎn),延長(zhǎng)到了早上7點(diǎn),相當(dāng)于每天“超長(zhǎng)待機(jī)”僅休整3小時(shí)。
和已在韓國(guó)多地開(kāi)出的海底撈相比,位于上海核心商圈的海底撈性?xún)r(jià)比高了不少!霸陧n國(guó)海底撈消費(fèi),6人大約要50萬(wàn)韓元,相當(dāng)于2500元人民幣,而在上海消費(fèi)要便宜一半。”穆化飛說(shuō),考慮到來(lái)旅游的外賓沒(méi)有境內(nèi)手機(jī)號(hào),他們還專(zhuān)門(mén)在美甲區(qū)安排了一名員工,用自己的手機(jī)號(hào)幫他們預(yù)約排隊(duì)。由于韓國(guó)消費(fèi)者偏愛(ài)冷飲和自助水果,為此,即使現(xiàn)在西瓜不是當(dāng)季水果,他們也特地在門(mén)店供應(yīng)免費(fèi)自取的西瓜,并特地在料臺(tái)上增加了韓式調(diào)料。
在本就長(zhǎng)期供應(yīng)免費(fèi)棒冰的特色之外,“很久以前”最近也為等待的客人新增了果凍等零食,入店提供的“散熱貼”也是妥妥的韓流專(zhuān)屬。除了新增韓語(yǔ)和英文點(diǎn)餐模式,這些門(mén)店還特地設(shè)置了韓語(yǔ)服務(wù)員,甚至組織員工學(xué)習(xí)韓語(yǔ)。
除了韓國(guó)人鐘愛(ài)的火鍋與燒烤,頗具中國(guó)特色的粵菜、川菜與上海本地菜也是外國(guó)游客打卡的熱門(mén)地點(diǎn)。
位于上海陸家嘴正大廣場(chǎng)、今年剛開(kāi)業(yè)的一家川粵融合菜負(fù)責(zé)人告訴第一財(cái)經(jīng),開(kāi)業(yè)不到10天,外國(guó)游客就接待了七八桌?紤]到外國(guó)人的喜好,他們新增了特色菜,包括麻婆豆腐小青龍、宮保雞丁、魚(yú)香肉絲這些在海外風(fēng)靡的中國(guó)特色菜,并準(zhǔn)備了贈(zèng)送的甜品。在便利性上,該門(mén)店也可以接受信用卡等支付方式。
滬菜館圓苑相關(guān)負(fù)責(zé)人也對(duì)第一財(cái)經(jīng)表示,近期店內(nèi)每天都會(huì)新增3~5桌外國(guó)游客,新增占比達(dá)5%,主要來(lái)自韓國(guó)和泰國(guó)等地。為了接待外國(guó)游客,他們會(huì)整理客群的喜好,提供全素菜品,并且招聘懂外語(yǔ)的服務(wù)員,12月還更新了中英雙語(yǔ)的完整菜單。
餐飲門(mén)店的客流與消費(fèi)金額激增,也帶動(dòng)了整個(gè)商圈的業(yè)務(wù)流水。第一百貨商業(yè)中心的業(yè)績(jī)就直接翻了數(shù)倍,離境退稅額的激增也成為這波“入境游”立功的佐證。
毗鄰東方明珠等地標(biāo)的正大廣場(chǎng),是外籍游客的首選落腳點(diǎn)之一。正大商業(yè)地產(chǎn)創(chuàng)新事業(yè)部首席執(zhí)行官周佳璇表示,商場(chǎng)總體自2024年下半年起,外國(guó)游客就開(kāi)始增多,近期客流激增尤為明顯,以日韓、泰國(guó)、東南亞游客為主,廣場(chǎng)內(nèi)外國(guó)游客客流量同比提升三成以上,有的餐廳自去年11月至今,外國(guó)游客消費(fèi)額同比提升超過(guò)50%。
提升員工的外語(yǔ)溝通能力,統(tǒng)一配備翻譯器,并將館內(nèi)指引全部更新為中英文雙語(yǔ),甚至新增韓語(yǔ)和泰語(yǔ)等,同時(shí)提供外幣兌換、增設(shè)外卡收銀服務(wù),是這些商圈近期集中提升的服務(wù)配套舉措。
市場(chǎng)主體的調(diào)整舉動(dòng),與上海市政府的搭臺(tái)與便利化舉措相得益彰。根據(jù)上海市商務(wù)委的數(shù)據(jù),截至2024年底,上海市實(shí)現(xiàn)6.5萬(wàn)家商戶、9萬(wàn)余臺(tái)終端支持受理外卡支付,“外包內(nèi)用”“外卡內(nèi)綁”等移動(dòng)支付產(chǎn)品應(yīng)用場(chǎng)景進(jìn)一步擴(kuò)大,支付方式不斷豐富。
上海市商務(wù)委主任朱民在1月16日的上海市人民政府主題記者會(huì)上表示,“上海之夏”國(guó)際消費(fèi)季活動(dòng)期間,外卡消費(fèi)總額同比增長(zhǎng)68.2%,離境退稅平均客單價(jià)超3萬(wàn)元。聚焦吸引境外旅客,上海在2024年夏季圍繞“活動(dòng)+產(chǎn)品+服務(wù)”,舉辦了國(guó)際動(dòng)漫月、國(guó)際電音節(jié)、國(guó)際光影節(jié)、2025世界賽艇錦標(biāo)賽、國(guó)際藝術(shù)節(jié)、樂(lè)高主題樂(lè)園開(kāi)園等一批標(biāo)桿活動(dòng)。同時(shí)針對(duì)日韓、歐美等不同地區(qū)旅客需求,策劃推出“上海之夏·Shanghai Pass”多日產(chǎn)品、國(guó)際中轉(zhuǎn)旅客“免費(fèi)上海半日游”等一批“240小時(shí)特色產(chǎn)品”。
首店效應(yīng)
中式特色和服務(wù)提升之外,近年來(lái)上海大力發(fā)展的首店首發(fā)經(jīng)濟(jì),也是撬動(dòng)入境游客消費(fèi)的吸引力所在。作為國(guó)際品牌進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的首選地,上海的首店經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期領(lǐng)跑全國(guó),2024年更是將“首發(fā)上!贝蛟斐闪松虾OM(fèi)市場(chǎng)的新品牌。朱民稱(chēng),在“首發(fā)上!逼陂g,上海發(fā)布首發(fā)經(jīng)濟(jì)2.0政策。2024年全市新增各類(lèi)首店1269家,高能級(jí)首店占比17%。
復(fù)旦大學(xué)教授、消費(fèi)市場(chǎng)大數(shù)據(jù)實(shí)驗(yàn)室(上海)主任張伊娜認(rèn)為,入境游客比較注重文化和體驗(yàn)消費(fèi),也比較青睞融合傳統(tǒng)文化的國(guó)潮品牌,認(rèn)可社交媒體和明星、網(wǎng)紅效應(yīng)。近年來(lái),上海發(fā)力打造的首發(fā)經(jīng)濟(jì)、首店經(jīng)濟(jì),自帶文化、體驗(yàn)消費(fèi)屬性和網(wǎng)紅特征,與入境游客的新需求不謀而合。
一名商圈負(fù)責(zé)人透露,外國(guó)游客的消費(fèi)客單價(jià)并不一定高于國(guó)內(nèi)。而首店首發(fā)的魅力,成為品牌消費(fèi)的強(qiáng)勁引擎。
作為時(shí)裝品牌的上海首店,位于上海錦滄文華的SHUSHU/TONG門(mén)店在過(guò)去一個(gè)多月里迎來(lái)了銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)約50%的業(yè)績(jī)。線下運(yùn)營(yíng)負(fù)責(zé)人告訴第一財(cái)經(jīng),線下新客人中,韓國(guó)游客占了約80%。之所以能夠成為這波韓國(guó)游客的打卡地,是因?yàn)樗麄冮L(zhǎng)期在韓國(guó)進(jìn)行了市場(chǎng)推廣活動(dòng),在當(dāng)?shù)鼐哂休^高的曝光量,也因?yàn)槊夂灥臅r(shí)機(jī)趕上了上海門(mén)店年底的折扣季,性?xún)r(jià)比高,還因?yàn)檫@里是品牌的首發(fā)地和新品匯集地,可以買(mǎi)到最全品類(lèi)的產(chǎn)品。和國(guó)內(nèi)消費(fèi)者相比,韓國(guó)年輕人在款式上更能接受最新的時(shí)尚款式,因此他們也會(huì)自發(fā)將新品在全球社交媒體上傳播,形成自然聲量。
在上海多個(gè)商圈開(kāi)出了品牌門(mén)店的W.M品牌,也因?yàn)檫m合年輕人的潮流風(fēng)格,吸引了包括韓國(guó)游客在內(nèi)的國(guó)內(nèi)外年輕客群。1月中旬的一個(gè)周五下午,作為上海首店的南京步行街門(mén)店中,因?yàn)楫?dāng)天請(qǐng)網(wǎng)紅擔(dān)任“一日店長(zhǎng)”的推廣活動(dòng),引得結(jié)賬柜臺(tái)排起了長(zhǎng)隊(duì)。這家上海首店品牌負(fù)責(zé)人梁智平表示,憑借自主式購(gòu)物的創(chuàng)新模式,店內(nèi)每天的人流能達(dá)到數(shù)千人,月銷(xiāo)量達(dá)千萬(wàn)級(jí)。為了滿足韓國(guó)等國(guó)游客的需求,他們?cè)谌ツ?2月的中英導(dǎo)購(gòu)手冊(cè)中新增了韓文和日文。
從2023年立項(xiàng)至今,集電競(jìng)、音樂(lè)、演藝和夜經(jīng)濟(jì)等多種元素于一體的INS新樂(lè)園,是致力于成為上海夜生活場(chǎng)景地標(biāo)的創(chuàng)新案例,也是全國(guó)首家!12月本來(lái)是會(huì)回落的,沒(méi)想到不降反增!盜NS新樂(lè)園招商運(yùn)營(yíng)總監(jiān)聞浩銘告訴第一財(cái)經(jīng),2024年12月的用戶數(shù)量環(huán)比增長(zhǎng)了超30%,而外國(guó)游客數(shù)量同比增長(zhǎng)20%左右,大批外籍游客涌入,其中以韓國(guó)游客為主。
據(jù)中國(guó)國(guó)家移民管理局統(tǒng)計(jì),中國(guó)全國(guó)移民管理機(jī)構(gòu)2024年累計(jì)查驗(yàn)出入境人員6.1億人次,比2023年增長(zhǎng)43.9%。其中,外國(guó)人6488.2萬(wàn)人次,同比82.9%。
聞浩銘說(shuō),在年底感受到境外用戶明顯提升之前,他們就做了相應(yīng)的準(zhǔn)備工作。不僅完善了對(duì)外國(guó)游客更友好的導(dǎo)覽、支付和醫(yī)療服務(wù),而且還增設(shè)了Instagram和Facebook平臺(tái)官方賬號(hào)的線上購(gòu)買(mǎi)渠道,“外國(guó)游客在來(lái)之前就可以提前買(mǎi)好票”?紤]到空間有限面對(duì)人流增長(zhǎng)會(huì)有限流從而影響體驗(yàn),他們也在嘗試把營(yíng)業(yè)時(shí)間拉長(zhǎng),開(kāi)發(fā)了早鳥(niǎo)票等,以引導(dǎo)游客錯(cuò)峰體驗(yàn)。
借助這波流量,INS新樂(lè)園也在積極探索海外品牌推廣,通過(guò)與音樂(lè)節(jié)和度假區(qū)的快閃合作,在迪拜、泰國(guó)等地打出這一品牌的知名度,也將通過(guò)開(kāi)設(shè)新店等方式將這種游玩體驗(yàn)帶到全國(guó)乃至全球更大的市場(chǎng)。
挑戰(zhàn)與建議
對(duì)上海而言,要想留住這波客流并轉(zhuǎn)化成長(zhǎng)期的吸金力和城市吸引力,面臨良好機(jī)遇的同時(shí)也不乏挑戰(zhàn)。
上述商圈負(fù)責(zé)人坦言,韓國(guó)游客帶動(dòng)了當(dāng)?shù)夭惋嫼筒糠址椘放频匿N(xiāo)量,但在上海的化妝品和奢侈品等品牌消費(fèi)仍然較少,原因之一就是本地化的品牌供給和吸引力還不夠強(qiáng)。
上海市人大代表、自然堂集團(tuán)公共事務(wù)總經(jīng)理陳娟玲提出,本土國(guó)貨品牌要想將客流轉(zhuǎn)化成更大的銷(xiāo)量,建議上海通過(guò)開(kāi)設(shè)“上海禮物”快閃店、推出“上海禮物”限定產(chǎn)品、開(kāi)發(fā)沉浸式互動(dòng)導(dǎo)覽系統(tǒng)等方式來(lái)打造“上海禮物”品牌,并構(gòu)建國(guó)際友好型旅游體系,完善入境游便利服務(wù),全力推廣綠色消費(fèi)。另外,還建議擴(kuò)大上海文化品牌出海,利用釜山電影節(jié)、東京電影節(jié)等國(guó)際節(jié)展,與國(guó)外官方文化機(jī)構(gòu)開(kāi)展聯(lián)合推廣活動(dòng),提升國(guó)際美譽(yù)度。
上海市人大代表、上海領(lǐng)路人科技股份有限公司董事長(zhǎng)兼總裁朱上民表示,借助國(guó)際大IP影響力,應(yīng)該成為上海吸引全球游客、打造獨(dú)特旅游吸引力的重要策略。目前,上海旅游模式仍然以觀光為主,定制化、主題、沉浸式等新型旅游模式的開(kāi)發(fā)仍有待提升。
隨著中國(guó)入境游迅速恢復(fù),上海市人大代表、上海春秋國(guó)際旅行社(集團(tuán))有限公司董事周衛(wèi)紅認(rèn)為,入境導(dǎo)游人才還存在較大的缺口,整體供給不足,小語(yǔ)種導(dǎo)游尤其缺乏。為此,建議舉辦入境導(dǎo)游大賽,提供扶持、提升考試頻率夯實(shí)人才基礎(chǔ),同時(shí)適當(dāng)放寬對(duì)小語(yǔ)種導(dǎo)游的帶團(tuán)資質(zhì)要求。
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新經(jīng)緯觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[京B2-20230170] [京ICP備17012796號(hào)-1]
違法和不良信息舉報(bào)電話:18513525309 報(bào)料郵箱(可文字、音視頻):zhongxinjingwei@chinanews.com.cn
Copyright ©2017-2025 jwview.com. All Rights Reserved
北京中新經(jīng)聞信息科技有限公司